NEW WEBSITE SOON!

Este post serve como aviso de que eventualmente deixarei de utilizar este blog e passarei a utilizar o blog do meu novo website que está quase QUASE online!
Estou super ansiosa para o lançar, já faltam poucos detalhes.
Assim que tiver um novo endereço volto a anunciar para poderem seguir o blog de igual modo.

Muito obrigada a todos os meus seguidores!

This post is about the fact that eventually I will stop posting on this blog and will post on my new website blog, which is almost online!
I've been super anxious to launch it, there are still little details to fix.
Once I got a new site address I'll announce it so you can follow me there in the same way.

To all my followers, thank you so much!

"Sea Shell - Summer Collection", para Chewing Gum

Nunca é tarde para partilhar esta grande produção, se calhar a maior que já fiz, com uma equipa super completa, cheia de criatividade e boa disposição. Um grande obrigada à Chewing Gum por esta oportunidade. É uma marca com a qual queria trabalhar já há algum tempo e ter sido a escolhida para fotografar a colecção de Verão foi um privilégio.

A equipa de imagem também foi de sonho: A Marta do The Pink Lemonade e a Rita da HairDreams fizeram um trabalho excepcional e estou muito grata por colaborarem nesta produção fantástica.

Fotografia: Marta Cabral

Styling: Chewing Gum & VOKE

MUA: The Pink Lemonade

Hair: HairDreams

It's never too late to share this amazing production, probably the biggest I've ever done, with a very complete creative team. A huge thank you to Chewing Gum, for trusting in my skills to photograph their Summer Collection.

The glam team is also a dreamy one: Marta from The Pink Lemonade and Rita from HairDreams did an amazing job and I am eternally grateful to them for their colab on this awesome photoshoot.

Photography: Marta Cabral

Styling: Chewing Gum & VOKE

MUA: The Pink Lemonade

Hair: HairDreams

TEZENIS' SHOW - Verona, Italy

Dando seguimento aos últimos posts sobre a viagem a Verona (AQUI e AQUI), aqui estão algumas fotos do desfile das novas colecções da TEZENIS. Confesso que me surpreendeu bastante, foi um desfile com um entretenimento gigante, luzes, cor e muita boa disposição por todos os envolventes.

Não é um mundo com o qual me identifico, mas em geral esta foi uma ótima experiência, que deu asas à minha criatividade. Pessoas e conversas que ficarão no meu coração.

Verona, Itália.

Following the last posts (HERE and HERE), here are some photos from the TEZENIS' fashion show about the new brand collections. I must confess that this surprised me a lot; it was a very entertaining show, lights, colors and everyone was happy and in a great mood.

Personally, I don't really connect with this world, but still this was an amazing experience, that provided some wings to my creativity. People and conversations that will stay in my heart forever.

Verona, Italy.